czwartek, 30 września 2010

środa, 29 września 2010

Goodbye Blue Sky



shirt/bra - thrifted
skirt - zara
tights/heels - h&m


piątek, 24 września 2010

Illuminated Leaves


dress/bracelet - mohito
wedges - prima moda
tights - thrifted

środa, 22 września 2010

United Colors


highlander sweater - bought in Zakopane
ear muffs - borrowed from my friend
shoes/faux tail - vintage
backpack - pull&bear
glasses - re-style
leggins - zara


Dziś połączenie kilku smaczków z przed lat z całkiem świeżą inspiracją motywami góralskimi, które znajdziemy między innymi w jesiennej kolekcji max mary. Sweter kupiłam u prawdziwych górali pod Giewontem, gdy spędzałam upojne zimy w Zakopanem, niedawno wygrzebałam go z dna szafy ogłaszając wielki come back. Skórzane kozaki niejedno w życiu widziały, gdyż mają prawie 25 lat(!), a moja mama biegała w nich tuż po studiach. Zostały kupione we Włoszech za czasów, gdy w Polsce porządne buty były na wagę złota, jak widać Włosi od zawsze znali się na konstrukcji obuwia, które po latach wciąż działa! Okulary igrają z wełną, a błyszczące legginsy ze strukturą skóry, zdecydowanie lubię takie zabawy:)
Stylizacja zjednoczona z fuzją stali, rdzy i naściennej twórczości. Enjoy!

ENGLISH: Today, a combination of vintage stuff with quite fresh inspiration from the max mara autumn collection. I bought highlander sweater two winters ago in Zakopane and found my mother's 25 years old leather shoes. She bought them in Italy after her graduation and how you can see, they still works! Crazy glasses playing with wool, and shiny leggins with the leather structure. Outfit united with the steel, rust and wall art. Enjoy!

czwartek, 16 września 2010

The Bell Jar



models: Zuza(Myskena Studio)/Magda
photos: Kasia Krempińska
make up: Ania
stylist/hair: me


środa, 15 września 2010

Bush Tomato


glasses - re-style
fur/jeans/shoes - h&m
shirt/socks/hat/belt - vintage

Dzisiejszy outfit to mieszanka moich ulubionych rzeczy, czyli szalenie wygodne jeansy i buty, oraz dodające smaku dodatki - srebrzysty lis, okulary, które powodują powszechne ożywienie i czerwień na ustach z nutą pomarańczy. Nic, tylko biegać po sklepach i taszczyć walizki na kolejne sesje;)

ENGLISH: Today's outfit is a mix of my favorite things - extremely comfortable jeans and shoes, and tasty accessories - silver fox, catchy glasses and red-orange lipstick. Perfect clothes to run the stores and lug the cases for the next photoshoot.

wtorek, 14 września 2010

Pink Elephant



model: Monika
photos: Adrianna Cudak
make up: Ania O.
stylist: me


*dzisiejszy tytuł posta, to nazwa różowych papierosów o waniliowym aromacie, widocznych na pierwszym zdjęciu. Sesja była niezwykle aromatyczna:)

ENGLISH: Today's post title is the name of pink vanilla cigarettes, you can see it on the first picture. Very aromatic team-work:)

poniedziałek, 13 września 2010

Breaking the ice

 
 


model: Ania
photos: Marta
make up: Ania
stylist: me

niedziela, 12 września 2010

Siren Song

 
 
 

 


model: Monika
photos: Adrianna Cudak
make up: Ania O.
stylist: me


Yesterday photoshoots with all my favourite girls and the forest of men hands. Thank you!


środa, 8 września 2010

You can't change me










model: Gosia
photos: Ewa/Ania
make up: Ania
stylist: me


sobota, 4 września 2010

Everything you can imagine is real












model: Karolina S.
photos: Adrianna Cudak
make up: Weronika
stylist: me


Efekty sesji w podziemnym garażu stanowiącym ostatnio świetny schron przed zimnem i deszczem. Serdecznie dziękuję wszystkim za owocną współpracę i pozytywną energię, oraz Ewelinie Waleckiej i sklepowi re-style za oryginalne prezenty, zrealizowałam wreszcie przemożną chęć połączenia czarnego fraka i krótkiej haftowanej sukienki:)

ENGLISH: Some pics from Thursday photoshoot in the garage underground - an excellent shelter from the rainy day. I'd like to thanks everyone for amazing work and huge energy, work with you guys it's a huge pleasure! Special thanks for alternative store re-style for original gifts (you can see the perfect black tuxedo with laced short dress).