środa, 28 września 2011

Turquoise mirror

 (dress from h&m, Aldo bag, fedora hat and ear cuff from Asos, vj-style shoes)

poniedziałek, 19 września 2011

Highest point of view

(vintage shirt&heels, zara bag, red leather pants from new yorker, h&m jacket)

wtorek, 13 września 2011

Red is red

(pleated dress from h&m, gifted hat, vintage bag&jewellery, Jeffrey Campbell shoes)

środa, 7 września 2011

Baby blue

(vintage leather jacket, tunic from River Island %, Aldo bag, h&m ring and glasses, shoes ala Wang from vj-style)

W sieciówkach wysyp metalicznych ubrań i motywów wężowych, niestety w dość mizernym wydaniu. Srebrne spodnie były moim must have gdzieś w styczniu i swoją zdobycz eksploatowałam na początku wiosny, za to wąż przeważnie wije się po niezbyt interesujących tkaninach i kolorach. Powyższe motywy zostają w mojej szafie w postaci dodatków (zwłaszcza torebek i niezawodnych Lit), a moja uwagę przyciągają kolorowe skóry, pastele, etno, czerwienie i krata.
Kilka miesięcy temu udało mi się zdobyć skórę idealną w wyblakłym pastelowym odcieniu i ostatnio na przekór trendom i nadchodzącej jesieni z rozkoszą do niej powracam. Koszulka kupiona na wyprzedaży w rozmiarze 40 świetnie sprawdza się jako tunika, a torba przypomina mi model PS1 Proenza Schouler, jest bardzo w moim stylu i pasuje prawie do wszystkiego.

ENG: Silver pants were my number one in March, now Im little bored of mettalics, unfortunately high street is full of glitter. Shiny stuff stays in my closet as an accessories (especially handbags and divine Lita's) and I feel attraction to color leathers (pastels, red and navy), short knits, reds and plaid. Few months ago I found this baby blue leather jacket and in spite of the autumn trends, Im wearing it with pleasure. Too big River Island shirt works great as a tunic, the bag reminds me PS1 by Proenza Schouler and goes well with all my closet. 

poniedziałek, 5 września 2011

niedziela, 4 września 2011

Python in the grass

(blouse from Zara, h&m red skirt and ring, Porfois burgundy bag, vintage necklace and heels)

czwartek, 1 września 2011

Recycling

(Dud.zin.ska shirt, vintage shorts&watch, boyfriend's glasses, pull&bear backpack, h&m ring and cut out heel shoes from vj-style)

Dzisiejszy outfit to przenikanie starego i nowego. Unikatowa bluzka od Anny Dudzińskiej, to połączenie nowego jasnego materiału z połyskującą tkaniną pochodzącą ze starej marynarki. Do tego moje ulubione dodatki, czyli jeansowe szorty, męski zegarek i wygodne buty z charakterem ala Wang.

ENG.: Today's outfit is a combination of old and new: recycling blouse from Anna Dudzinska and new stuff with vintage. Dudzinska likes to combine with different materials from the opposite sides. This unique shirt is a mix of new creamy material and glitter fabric from the old man's jacket. I was wearing it with my favourite vintage accessories: man's watch&shades and divine shoes ala Wang.